徳之島交流ひろば・ほーらい館 ホーム ＞ スタッフ日記
平成２４年１月９日 第３回新春ほーらい館水泳記録会を開催しました。徳之島内で水泳愛好者６５名が参加 亀津・亀徳・岡前・伊仙の子どもたちと数名の大人が日頃の練習の成果を十二分に発揮しました。
正式な記録ではありませんが、みなさんベストタイムを出し大喜びの記録会になりました。
今後、第４回・５回～と行っていく予定です。
皆さんも日頃の練習成果を、チャレンジしてみませんか・・・
来年も１月の第２月曜日（成人の日）に開催します。
コーディネーション トレーニング楽しく終了しました。
午前中は親子で楽しいコーディネーション体験会
からだと頭を使った運動＋ボールを利用しての楽しい遊びを通しての親子遊び参加者の皆さん「大はしゃぎ」でした。
子どもたちからはもっと、やりたいとの声が上がっていました。
午後からは指導者の皆さんの勉強会「学ぶ会」を行いました。
コーディネーションの理論を学び理論に合わせたからだの動かし方、使い方、注意点などを実践を行いながら学びました。幼児から高齢者まで楽しくからだを動かすだけでなく、からだのさまざまな機能アップを狙ったコーディネーション トレーニングを今後の指導に取り入れ未来を背負う子どもたちの為に役立つよに努力が必要だと感じて終了しました。
本日11月2日「放課後わくわくクラブ」で徳之島愛ランドクリーンセンター＆鍾乳洞探検に行きました。
クリーンセンターの仕事内容のお話リサイクルの方法、ごみの分別の大切さ、ごみピットとごみクレーンの見学んど大変勉強になりました。
特にごみクレーンは大きくてびっくりしました。
鍾乳洞は真っ暗で電灯を点けて暗闇の中を多くの鍾乳石を見ながら奥深くまで探検しました。説明では、奥の大広間には神様が祭られていて、ちょっと怖かった。でも、神秘的で楽しかったです。
２０１１年８月２１日 奄美水泳連盟主催 第１６回 奄美小学生学年別水泳選手権大会 大和村民プール（２５M公認）で開催されました。
伊仙水泳スポーツ少年団の９名が初めて大会に参加しました。緊張した中、日頃の練習の成果を力いっぱいベストタイムを目指し泳ぎ切りました。これからも次の大会目指して日々練習に励む毎日です。
皆様の応援よろしくお願いします。
８月２１日にほーらい館調理室にて、フレッシュソーセージ作り体験がありました。目手久で『島黒工房』を営んでいらっしゃる、村田さんと森山さんの協力で、子どもたちを交えてソーセージを作りました。肉を詰めるのがなかなか難しかったそうですが、皆さん自作のソーセージをもって帰ることができ、とてもうれしそうでした。村田さんと森山さん、ありがとうございました。
８月６日（土曜日）第２１回徳之島民謡大会が開催されました。
ほーらい館３周年記念を兼ね共賛させていただきほーらい館に貢献いただいた方たちの表彰も行いました。
現在、健康増進事業部門の利用者３５６，０００人
これからもほーらい館のご利用よろしくお願いいたします。
最高齢利用者男性 久保秀吉様９３歳
最高齢利用者女性 桂とみ様９４歳 お二人とも毎日運動に励んで元気に頑張っています。 これからも益々元気になることを望んでいます。
民謡大会は２０組の方たちが素晴らしい演奏と、歌声を聴かせていただき、観客のみなさんも大勢来ていただき大盛り上がり。
阿権小の５・６年生は島口（方言）でお芝居を披露、観客のフッシュ（じいちゃん）、ハンシャリ（ばあちゃん）も大喜びでした。
徳之島の民謡・島口を受け継いでいくには大切な行事です。これからも益々盛んになるといいですね！
８月４日１０：００～「ほーらい館 開館３周年記念コンサート ～紡～」が開催されました。大勢の親子連れの方々に来ていただき、誠にありがとうございました。
盛大で、楽しいコンサートでした。
演奏者の皆様紹介
チェロ：有村航平様 ピアノ：有村麗子様 弾き語り：宮井紀行様
島唄：永志保様 和太鼓：佐賀宏史様 司会朗読：池田昭代様
コンサートにかかわった皆様 ありがとうございました。
４年目に向け、活気あるほーらい館を目指し努力＆頑張ってい行きたいと考えております。
これからもほーらい館をよりよく利用していただけますよう、よろしくお願いいたします。
7月2日ＫＩＤＳトライアスロンが開催されました。将来の有望選手がカテゴリー別に競い合いました。ほーらい館会員の子ども達もチャレンジし優秀の成績を収めました。カテゴリーＡ（小学生１・２年）優勝 中 雄飛くん おめでと～。3位 森下 優ちゃん おめでと～。カテゴリーＢ（小学生３・４年）3位 中 満月ちゃん おめでと～。 カテゴリーＣ（小学生５・６年）優勝（2連覇）三島 一天くん おめでと～。写真①三島一天くんゴールシーン写真②中雄飛くんＳＷＩＭシーン写真③カテゴリーＡ表彰式写真④カテゴリーＢ表彰式写真⑤カテゴリーＣ表彰式
7月3日第２４回トライアスロンＩＮ徳之島開催されました。ほーらい館会員様も多数参加しみなさん完走しました。お疲れさまでした。「完走おめでとうございます」個人参加１５名リレー参加３６名駅伝参加２名 みなさん日頃のトレーニングの成果を十二分に発揮していました来年は6月24日まだまだ先ですがみんなで頑張りましょう。
写真①左から優勝者武友さん、竹下、女性優勝者田中さん、会員の浜口さん
写真②鹿児島県女性1位松田さん（左）大島郡女性１位松岡さん（右）
③どんちゃんパーティー
4月より開講した「放課後わくわくクラブ」現在参加者２５名1年生18名2年生4名3年生3名週３回勉強に運動に食育に頑張っています。活動内容をちょっと紹介します。
１５：３０より勉強タイム宿題１６：３０運動タイムコーディネーショントレーニングンを中心に色々な運動に挑戦しています。食育はお菓子作りや野菜の種まき今は「おくら」を育てています。もうすぐ収穫です。
6月からスタートしたキッズダンス教室ですが、本日2回目のレッスンがありました。まだ2回目なので、ダンスというよりも、リズムにあわせて体を動かしてる、といった感じです（伝わりますでしょうか）。まわりのお客さんから、カワイイーと声が上がってました。6月12日現在、定員30名のうち、20名まで申し込みがきております。残り10名ですので、お子さんにレッスンを受けさせたい方は、お早めにお申し込みください。
先週、はやばやと「こいのぼり」を飾りました。ほーらい館前の広場を気持よく泳いでいます。こいのぼりは、ほーらい館利用者の皆様の寄付でいただいたものです。ありがとうございます。近所の保育園のお友達が遊びに来て喜んでいます。
3月21日に、めでたく第2回ほーらい館水泳記録会を開催することになりました。この記録会の参加者を募集しています。募集期間は3月15日まで、参加費は1人2種目500円となってます。日頃の特訓の成果を試すチャンスです。ぜひ参加してください。
今日から2週間に1回ぺースで、ほーらい館に通うことによって、どんな効果があるか？を、会員さんを例にして紹介していきたいと思います。記念すべき1人目は糸木名のMさん（女性）です。
①ほーらい館に通うきっかけはなんでしょうか？
『ダイエットをしたくて。』
②その効果は？
『21年2月から6月までの5ヶ月で14キロのダイエットに成功しました！』
③主にどんなことをしたのでしょうか？
『筋力トレーニングとスロージョギングです。有酸素運動が効きました。あと運動以外には、温かいものを食べる、炭水化物をあまりとらないとか。』
④好きなレッスン、効果のあったレッスンは何だったでしょうか？
『好きなのはチャレンジ運動教室※1、効果があるのはチャレンジ教室、それとリフレッシュ教室（エアロビ）※2ですね。とても汗をかくのでかなりの効果がありますよ。』
⑤目標を達成するコツはありますか？
『休まないことです。一度休んでしまうと、めんどくさくなっちゃうので。』
⑥今後の目標を聞かせてください。
『ジムをさぼってリバウンドしちゃったので、またやりたいです。』
※1チャレンジ教室…マット、バランスボール、歩き方など、いろんな運動にチャレンジする教室です。毎週水曜日18時30分～20時まで。
※2リフレッシュ教室（エアロ）…エアロビ。リズムが早く、40分ぐらい体を動かしっぱなしなのでかなりキツイみたいです。最後のマッサージが気持ち良いそうです。毎週火曜日20時～21時まで＆毎週土曜日10時～11時30分までの週2回。
１２月６日に、ほーらい館クリスマスパーティー兼忘年会を行いました。平日にも関わらず、たくさんの人が集まっていただき、楽しい夜になりました。ご協力、参加していただいた皆様、ありがとうございました。少し早いですが、来年もほーらい館をよろしくお願いします。
今日は今までの天気がうそのように、雲ひとつないトライアスロン日和になりました。みなさん暑い中お疲れ様です。ほーらい館の会員様も多く出場するので、県道沿いにバスを止めて、バスに横断幕を着けました。なかなか目立ってて良いんじゃないでしょうか。写真の2枚目は出場された選手です。背中に『災害支援基金にご協力をお願いします』と書かれていました。
奄美大島の1日も早い復旧を願っております。みなさんご協力よろしくお願いします。
ほーらい館のお風呂とプールの通路に、調理用バナナがたくさん生りました。調理用バナナをどうやって食べたらいいのかわからず、困っていたところ、先日、フィリピン出身の会員さんが、バナナ料理を教えてくれました。そのレシピを紹介します。①まず青い調理用バナナの皮をむき、半分に切ります。②①にザラメをまぶし、春巻きの皮で包みます。③春巻きを揚げる油を熱し、揚げれる温度になったら油に黒砂糖を一にぎり入れます（多めに）。④油の熱で黒砂糖が溶けたら、②をその油で揚げます。きつね色になったらできあがりです。味は柔らかい大学芋みたいな感じです。通りがかった会員さんにも配りましたが、大好評でした。アルマさんありがとう。
10月よりベビースイミング教室を、定期的に開催することになりました。1期と2期と分かれていて、1期は10月～12月まで、2期は1月～3月までとなっております。1期につき6回参加できます。金額は登録料2000円と、1期につき4800円となります。詳しい日程等は後から載せますが、とりあえず初回は10月20日です。希望される方、早く詳細が知りたい方は、お気軽にほーらい館までお尋ねください。
今日行われたラテンダンスの様子です。参加した人によると、すごい楽しいらしいです。言葉では説明しづらいので、ぜひ体験してみてください。土曜日の20:15～21:15にやっています。たくさんのお客さんの参加を待ってます。
今日のデビ先生のエアロビ教室の様子です。
ダンスだけでなく、いろんな運動を組み合わせてる感じでした。14:00～15:00にやってるので、気になった方は、ぜひ参加してみてください。
※会員の方でなくても、ジムの利用料金を払えば参加できます。その際は室内用の運動靴を持ってきて下さい。
会員の皆様へのお知らせです。毎月の月初めに、月会費の支払いで込み合い、ご迷惑をおかけしております。そこで込み合いを減らすため、9月中に10月分の月会費をお支払い頂いた会員様に、特別招待券（施設利用無料券）2枚プレゼントいたします。今のところ10月分だけ考えていますが、効果があれば、毎月やるかもしれません。
9月23日、秋分の日に、敬老サービスを行います。この日は70歳以上の方は、全施設利用無料となります。何か年齢を確認できるものを持参ください。9月20日が敬老の日ですが、敬老会などでいそがしいのではないか？という事で、秋分の日にすることにしました。ややこしいですがよろしくお願いします。
9月12日日曜日、19時から、ほーらい館ホールで『ほーらい館2周年記念 島唄とパイプオルガンコンサート』を行います。入場料は無料です。
著名なオルガン奏者であります、酒井 多賀志先生が、島の唄者と共演してくれます。島唄とパイプオルガンがどういう風に共演するのか、気になった方はぜひ聴きにいらしてください。
9月5日にほーらい館プールで、水泳大会が行われました。ほーらい館から大会に出る子は少なかったんですが、なかなかいい成績でした。自分の力を試す良い機会になったんじゃないでしょうか。これからどんどん大きな大会になっていったらいいですね。
ほーらい館の、プールをご利用のお客様にお知らせです。
9月5日(日)、水泳大会のため、競技終了（12時を予定しております）まで25メートルのプールがご利用できません（※ウォーキング用のプールはご利用できます。）。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、ご協力よろしくおねがいします。
7月に行いましたベビースイミングですが、好評につき、9月にも開催が決定いたしました。日程は8日(水)・12(日)・21(火)・26(日)、時間は10時10分～11時50分頃まで、対象は6ヶ月～3歳までのお子様、費用は参加1回につき、保護者とお子様合わせて500円となっております。希望される方は、開催日の2日前までに申し込んで下さい。なにかご不明な点がございましたら、ほーらい館までお気軽にお電話下さい。写真は7月に開催した時のものです。
☆８月１日から開始した水着セ～ル５％ｏｆｆが、８月３１日まで延長になりました。男性用水着を入荷したためです。
☆男性用水着は、Ｍ～３Ｌまであります。
☆目玉商品のスイムバック（ピンクとブルーの2色）が通常１,６００円のところ半額の８００円ととてもお得商品ですよ（*^_^*）
いろいろな商品がありますので、来館した時にぜひ一度みて下さい(*^^)v
9月5日ほーらい館プールにて、第1回スイミングクラブ交流水泳大会を行います。時間は朝8時30分～12時、一人2種目まで500円で、会員様及び水泳教室受講者が参加できます。競技は自由形(25・50・ｷｯｸ25)、平泳ぎ(25・50・ｷｯｸ25)、背泳ぎ(25・50・ｷｯｸ25)、バタフライ(25・50・ｷｯｸ25)、メドレーリレー(50m×4)、フリーリレー(50m×4)となっております(※ｷｯｸは泳げない方に限ります)。我こそはと思う方は水泳インストラクターまで。
ほーらい館では新しく法人会員を募集しております。法人会員は会社名義の会員様となっており、会社1社につき会員カード5枚以上で対応いたします。カード枚数によって金額が変わりますので、詳しくは、ほーらい館までお問い合わせください。
この夏ほーらい館特別企画といたしまして、夏休み限定子供チケット販売を行います。対象は小中学生で、平成8月31日まで利用できるプール回数券を20枚5000円で販売いたします。小中学生は通常1回500円なので、1回あたりの金額が半分の250円と大変お安くなっておりますので、ぜひご検討ください。
来月8月1日～8日までの8日間、ほーらい館内にて、水着フェアを行います。サイズは9号～19号まで、4800円～7900円ほどです。水着だけではなく、スイミング帽子・ゴーグル・耳栓・鼻栓・スイムタオル・水着ポーチなど、プール用品全般を5%OFFで販売いたします。いろいろ新しく入荷いたしておりますので、ぜひ見にいらしてください。
ほーらい館から家族会員の制度変更についてのお知らせです。
今までは保険証が違う場合、家族会員になれませんでしたが、8月より、同じ家に住む家族は、保険証が別でも家族会員になることができるようになりました。希望する方は、役場にて住民票謄本を発行してもらって、ほーらい館の受付に持参してください。
以上ほーらい館からのお知らせでした。
ほーらい館のプールをご利用されるお客様に、プールご利用の際の利用制限の変更をお知らせいたします。 ①これまでは、中学生以下の子供だけではプールに入れませんでしたが、小学4年生からは、子供だけでもプールをご利用できるようになりました。しかし、子供だけ（中学生も含む）でプールを利用の場合、18時までに退館してもらいます、ご注意ください。6時以降は高校生以上の付き添いの方と入ってください。 ②まだ4年生になっていない場合、高校生以上の方1人につき3人までプールに入れるようになりました。 以上ほーらい館からのお知らせでした。なにかご不明な点がございましたら、お気軽にお電話ください。
おかげさまで当館も、8月でオープン2周年を迎えることになりました。これを記念しまして、8月1日ご入館の方、先着500名様にほーらい館オリジナルバックをプレゼントいたします。（くわしくは来週水曜日発行のてぃだかんかんにのっております。）これからもほーらい館をよろしくお願いします。
毎週木曜日19:30～20:30（第5週は除く）に行っております、「やさしいヨガ」のレッスンですが、担当者の都合により下記の日程で休講と致します。あしからずご了承ください。
7月15日・17日
8月5日・12日・19日・26日
夏休みに小学1年生～中学生までを対象にした、短期スイミング教室を開催いたします。
水が怖い方から、泳げるけどもっと上手になりたい方まで、泳力に合わせたクラスを3段階で分けてあります。
時間は午前9時～10時までの1時間、期間は7月27日～7月31日までの5日間（第1期）、8月3日～8月7日までの5日間（第2期）となっております。
料金は会員様が1期につき2000円、2期とも参加する場合4000円、会員様以外が1期につき3500円、2期とも参加する場合5500円です。
皆様のご参加をお待ちしております。
毎週土曜日午前10時から行っているエアロビクスですが、7月から、毎週火曜日午後8時にも行っております。エアロビクスをやるだけなら、会員様でなくても、200円で参加することができます（室内シューズを持ってきてください。）。みなさまのご参加をお待ちしております。
こんにちは。今日は、ほーらい館に飾られている植物について紹介したいと思います。
ほーらい館には、毎日いろいろな植物が飾られています。そのほとんどの植物は、会員さんがもってきてくださったものです。
いつもほーらい館スタッフは癒されております（もちろんお客様も）。
本当にありがたいことです。
今日１６時３０分頃、部分日食があると聞き（大半の方は知っていたらしく、私だけが知らないようでしたが・ ・・）、伊仙町は鹿浦大橋からシャッターチャンスを狙ってみました。
雲が少々多く、切れ間切れ間に見え隠れする太陽は大きく見え、また太陽の光が弱まり、肉眼でも確認できまし た。（注）良い子は目を傷めないよう太陽を直接見ないようにしてください。
昨年の皆既日食は残念な結果でしたが、今回はその分を取り戻せたヒトトキでした。
水平線に沈みゆく太陽を見ていると、「あぁ、地球はまわっているんだなぁ。」と改めて思う夕暮れでした。
日記への掲載が遅くなりましたが、昨年１２月の７日月曜日の夕刻から開催された「２００９ Ｘ’ｍａｓパーティー IN ほーらい館」の様子をお届けします。
これは当館会員様同士を親睦、会員様と当館スタッフとの親睦を目的に開催しました。
開催にあたっては河地チーフインストラクター・田中チーフインストラクターが特に尽力し、スタッフ全員が当館初となるパーティーへ向け突き進みました。
スタッフ全員が関わるイベントとなると休館日である月曜日しかないため、この日の開催となりました。
当日は朝から準備におおわらわで、手探り状態での中、みんな頑張りました。
いよいよ入場開始。樟南第二高等学校の吹奏楽部の皆さんがウェルカム演奏を長時間にわたって行っていただきました。また、会食中にも素敵な演奏を行っていただきました。
樟南第二高校吹奏楽部の皆さん、ありがとうございました。
乾杯には会員様代表で、なんと御年９１歳の久保様に僭越ながらお願いいたしました。久保様、ありがとうございました。
乾杯の後は樟南第二高校吹奏楽部の演奏を聴きながら会食となりました。
盛皿やドリンクにもチーフインストラクターがとても気を配って手配しました。来場者の皆様、ご満足いただけましたでしょうか。
続いてのステージ開始からは、まず「オーシャンバンド」によるバンド演奏やとてもクリスマスらしい素敵なハンドベル演奏をご披露いただきました。ありがとうございました。
続いて当館でフラダンスを受講していらっしゃる方々と先生らによるフラダンスをご披露いただきました。
冬の時期ですが、とてもあたたかい気持ちになりました。ありがとうございました。
子どもの出演には「闘牛太鼓Ｊｒ」がエイサーを披露してくれました。ありがとうございました。
続いて、フラダンスの先生でもある村上先生によります「琉球舞踊」をご披露いただきました。ありがとうございました。
続いては本日一番のお楽しみ。「抽選会」。
この抽選会にははるばる北欧からサンタクロースを２名お呼びしました。今回はトナカイが新型インフルエンザの疑いがあるということで大人用三輪車で登場。
老若男女、全ての皆様に興奮のヒトトキが繰り広げられました。大人の部一等賞が当たった方は「マジ？マジで？ちょーうれしい！」と連呼していたような気がします。こんなに喜んで頂けると当館もパーティーをしてよかったーと嬉しい気持ちでした。
そしていよいよ終盤・・・
スタッフの出し物にはインストラクター全員が皆さんが初めてみるであろう、インストラクターらしい出し物が発表されました。その音、その動きに会場あからは手拍子で盛り上げていただきました。
終了後にはアンコールの声も聞かれ、インストラクターは初めての出し物と終わった興奮で、実は頭が真っ白でした。アンコールがあるとも予想していなかったので、各自の自己紹介をさせていただきました。
とても、とても、当館にとって初のこのようなイベントの司会には荻田君と勇さんに急きょお願いし、多忙の中司会をしていただきました。
みなさん、本当にご来場いただき、ありがとうございました。
（写真が１９枚ありますので２つの日記に分けて掲載します。）
数日前からほーらい館正面入り口西側の小さな花壇には「チューリップ」が花開いています。
これは当館受付のＭさんが提供してくださいました。（花や植物を愛でる女性です。想像してみてください。どんな素晴らしい女性なのかと・・・）
当館に時々置かれる花々や植物はほとんどがＭさんの手によるもの。
このチューリップも今現在３輪咲き始めています。
ほーらい館全体が緑と花にあふれるのはいつの日かと待ち遠しい今日この頃です。
昨年の１２月６日（日）、長寿世界一ウォーキング大会に連動して、伊仙町保健センター・伊仙町食育推進協議会・伊仙町食農推進部会の主催、そして徳之島保健所（地域母子保健推進研修会）の共催、さらに伊仙町食生活改善推進員連絡協議会・伊仙町生活研究グループ連絡協議会の後援により長寿フェスタ「第４回 いせん・食の文化祭」が開催されました。
副題に「伝えよう！ 長寿・子宝・食の魅力」を掲げ、「特定健診受診率 優良地区表彰」や「百歳表彰」、「夏休み食育作品」「小中学生食農教育体験発表」、さらには演題に「弁当作りで未来を創る」 ～弁当の日で変わる徳之島～ として 九州大学大学院 農学研究院 園芸学分野助教 比良松 道一 先生をお招きし、感動と涙なしには聴講できない 「「食」」 についての目から鱗な貴重な内容の素晴らしい講演会（私は３度程うるうるしてしまいました）が開催されました。
会場外には「家庭料理大集合」で募集した料理の展示コーナーが設置され、「小中学生コーナー（テーマはおにぎり）」「伝統料理コーナー」「誰かに食べさせたいお弁当コーナー」「我が家の自慢料理コーナー」「アレンジ料理コーナー」の各部門に多数の出品がありました。（下の写真にあるお弁当は出品作品のキャラクター弁当（通称：キャラ弁））
会場には多数のお客様がみえられ、試食コーナーともに大盛況でした。
その間には・・・ 調理室ではお客様のために必死で「かしゃにぎり」と「豚味噌」「漬物」を準備する食改のみなさんが所せましと動き回っていました。
このかしゃにぎりを食べながら、シマ唄のＢＧＭサービスもあり、みな舌と耳を満足させていました。その後はシマ唄をアレンジした島踊りで軽く運動。やはり健康第一です。
別所では・・・ ゲームを利用した遊びと運動の実践で、レッツ！ダンスレボリューションが行われ、老若男女が参加し、楽しく汗を流していました。
会場入り口には・・・ 伊仙町内の各小学校・中学校・幼稚園などから「教育ファーム」活動の模様の資料展示が行われました。
昨今、地産地消、食育、食の西洋化・欧米化、インスタント食品、冷凍食品、偽装牛肉などと、「食」に関する物議は昔からありますが、普段はあまり気にせずに食を満たしている私です。
この様な機会にお話しを聞くと、その様な問題だけではなく、教育としての食育がどれだけその子その人の人生を豊かに、また愛情あふれる人になれるのかという貴重な「気づき」を与えていただけたかと思うとこの無料のイベントは、多くと方々に聞いて見て参加して欲しいと願うばかりでした。
平成２２年１月５日、伊仙町では「成人式」が盛大に挙行されました。 場所は当館「癒てぃなホール」。
今年は平成元年４月２日から平成２年４月１日までに出生した方々が対象でした。 伊仙町では男子６０名、女子５１名、計１１１名が新たに成人となり、その門出を祝いました。
町民憲章朗読は、代表で源さん、重田さんがリードし、全員で行いました。 「青春のメッセージ」では新成人代表で、西部から林さん。東部から喜山さんが登壇し、その思いを語っていました。 各方面からの祝辞や祝電に対し、謝辞を新成人代表 杉澤さんが中部代表で行いました。
万歳三唱のあとにはアトラクションとして、もどだ☆やすひこと東京商工会によるバンド演奏、中井さん原さんによる日舞、シマ唄三味線同好会によるシマ唄、ダンススタジオＣＯＲＥによるダンスパフォーマンス、米さん４姉妹による琉球舞踊が披露されました。
最後には「東部」「中部」「西部」地区毎に記念写真撮影を行い、晴れやかな一日が終わりました。
ちなみに司会はほーらい館職員が抜擢。みなさんの成人の門出にふさわしい声に大島紬ではなかったでしょうか。
女子の振袖は毎年ですが、今年は羽織袴姿の男子が７割以上おり、日本の伝統衣装で成人を迎えようと思う人が多いのにはとても感動しました。
社会人の方、学生の方、その他の方々、これからの人生が実り多いものになりますように。 写真提供：伊仙町企画課
ほーらい館の秘密マシン紹介。
当館のプールでは週に３回程、秘密（でもないのですが）のマシンが、あまり誰にも見られることなく働いてい
ます。
時間は夜１０時頃から朝９時頃まで、１１時間近くも休みなく・・・
それはプールの底に沈殿した髪の毛などを吸い取るマシンです。
その名も「「ハイパーロボ ＭＲＸ－０６」水中ロボットクリーナー」です。
通常、プールご利用者の皆様にはスイムキャップの着用をお願いしているところですが、それでも髪の毛等は取
れてしまうもの。また、それを人の手によって除去するというのは、この広い２５ｍプールでは至難の業。
そこで登場するのが先ほどのマシン！
防水の電気ケーブルを延ばし、休みなく仕事をしてくれるこのマシン。手放すことはできません。
ちなみに写真は朝方の様子です。
しばらくスタッフ日記を更新しておりませんでした。
その間に少したまった記事を随時掲載していきたいと思います。
今回は、昨年１０月１０日（土）から１３日（月）の４日間にわたって開催されました関西伊仙町連合会と当町によります「ふるさと癒しの文化交流ツアー」の中から、当館で開催されました「ふるさと癒しの文化交流会」の模様です。
オープニングには地元の歴史ある黒潮太鼓。大久保明伊仙町長の挨拶。大山 関西伊仙町連合会会長の挨拶。郷野 同連合会ふるさと訪問団団長と 上木 当町議会議長からの祝辞。乾杯には 盛 同連合会顧問らにより開会されました。
訪問団は総勢１５０名近く。交流会プログラムも３時間以上にわたる熱気のこもったものとなりました。プログラム数は１９。途中には特別オンステージとして徳之島は天城町出身の 禎 一馬 が舞台に立ちました。
最後のワイド節・六調では会場狭しと、ホールを一杯使った踊りの輪ができていました。
関西伊仙町連合会の皆様、関西伊仙町連合会ふるさと訪問団の皆様、そして伊仙町文化協会の皆様、お疲れ様でした。当館のご利用ありがとうございました。
今日は当館「癒てぃなホール」において、[ふるさと癒しの文化交流ツアー] 関西伊仙町連合会（いわゆる郷友会）御一行様を歓迎する一連の行事の中の、伊仙町歓迎実行委員会等による「結婚披露宴」が挙行されました。 徳之島２世の牧田御夫婦が主役。当館では２回目（当初記事掲載時には「初めて」と掲載しておりました。訂正してお詫びいたします。）となる結婚式でした。人前式の形で行われ、御祝儀舞をはじめとして様々な祝辞や余興で賑わいました。 お二人とも末長くお幸せに！ 写真提供：伊仙町企画課の美延さん
９月２５日からホワイエ～休憩コーナーに於いて、「福山 世都子（ふくやませつこ）油彩写真展」が開催されています。
油彩で描かれた絵を写真で複製（複製画に近い手法）したものを１０数点展示しています。
その評価・価値は素晴らしいものがあり、プロフィールをみるだけでも、その一端が知り得ると思います。
是非、ご観覧下さい。
展示期間：平成21年9月25日 から 11月初旬 まで
プロフィール：（以下のとおり）
1940 生まれる
賞歴 ◇ 世界芸術振興最高栄誉賞受賞
◇ 国際平和美の宝冠賞受賞
◇ 蒙・日芸術創世者大賞受賞
◇ 現代文芸社賞受賞
◇ ミレー友好協会展「読売テレビ賞」
「最優秀賞」受賞
◇ 大阪市教育委員会賞受賞
◇ 「日タイ交流勅撰芸術勲章」受勲
◇ 美術出版社フィネス審査員
◇ ミレー友好協会フランス本部展
「審査員特別賞」受賞
◇ 第１回ロイヤル美術展ロイヤル賞受賞
◇ 日・米・蘭芸術アカデミー協会より
日本芸術栄華賞受賞
出品 ◇ 日本ロシヤ国際芸術文化交流展
アチニコフ宮殿の会場にてグループ展
◇ 欧州美術展
◇ 中国天津市招待展示会
個展 ◇ 「福山世津子２０年の歩み」
2005年4月19日～24日まで開催
（大阪リーガロイヤル）
◇ 日露修好１５０周年記念にて
アカデミー大学に作品収蔵
◇ タイ皇室に作品収蔵
◇ 天津市少年宮に作品収蔵
◇ 東京美術画報４９号に特集として
「現代作家 美の競演」に１５点
掲載された
現在 ◇ 仏政府公認「ミレー友好協会」
日本支局会員
今日は、ほーらい館で行われている健康増進交流プログラムの中から、「フランダンス」教室の模様をお届けします。
講師は天城町から 村上公子 先生に毎週１回金曜日の午後１時３０分から午後２時３０分の１時間行っていただいております。
村上先生はどんな時でもおしゃれで、また笑顔の絶えない素敵な先生です。
そんな人柄のせいか、生徒も笑顔の方々が多く、とても楽しい教室で人気となっています。
皆さんも是非、ご参加ください。
参加は会員の方はもちろんですが、会員でない方も都度利用（１回現金利用）で800円（温浴とスタジオのセット料金）でご参加いただけます。
平成２１年９月３日の夜、私が徳之島に生まれ育ってからはや３６年が過ぎようとしています。
３６年も経つというのに、島の丁度反対側にある「手々」地区の「むちたぼり」を見るのは今回が初めて。
夕方に突然お誘いがあり、同行することに。
延々と車を走らせ手々小中学校前に無事到着。今は地区内を大人の踊り手がまわっているというので、みんなで捜索を始めると、県道から下の方ですぐ見つかりました。
１件目が終わり２件目へ向けもくもくと歩くその姿に、初めて実物を見る私にとっては異様な感じがしました。が、２件目へ到着し、神々（踊り手）が踊りりだすと、その雰囲気に圧倒されました。
なんともいえない、なつかしいような、心がざわめく・・・。
不思議な光景でした。
鹿児島県奄美パークでは、映像で紹介されているこの「むちたぼり」。映像や写真で見るのと、実際に見るのとでは大違いでした。
島、もしくは日本（とまで言っては誇張しすぎか・・）の原風景に迫るような、また、「魂」を揺さぶられたような感覚でした。
同行者の方々曰く、大正か昭和初期まで三味線はなく、踊りと太鼓だけだっただろうと。
想像してみました。
神々の踊りと太鼓のリズムのみの世界。
見てみたいと一人考えていた旧盆でした。
最後の手々小中学校校庭では、シンボルツリーの下で神々が休憩してから、最後の踊りを披露していました。
地区の方々からは、来場者に、数か月前から準備していたという手作りの餅がふるまわれました。手々地区の方々の心が伝わってきた晩でもありました。
ありがとうございました。
今日から１３日の日曜日まで、水着フェアを開催します。
なんと、ミズノ製品は１０％割引！
フットマーク製品に至っては２０～３０％の限界割引販売をいたします！
品ぞろえは店頭に出している分のみですので、この機会に是非、お買い求めください。
女性用はもちろん、男性用もかっこいい水着を入荷してます。
２１枚目から３０枚目です。
※ 掲載順が前後していますが、修正ができません。
申し訳ございませんがこのままお楽しみください。
１１枚目から２０枚目です。
※ 掲載順が前後していますが、修正ができません。
申し訳ございませんがこのままお楽しみください。
昨年の８月２日の開館を経て、ありがたくも「徳之島交流ひろば ほーらい館」開館１周年を迎えることができました。 これも一重にご来館くださる皆様方のお陰でございます。 この１周年を記念して、あのバルセロナオリンピック 女子平泳ぎ 金メダル を獲得された「岩崎 恭子」先生をお迎えし、８月１日には「ジュニア」と「一般」の部に分け、水泳教室がありました。 また、２日には、記念式典が挙行され、町議会議長の御祝辞をいただきました。さらに、会員様の中から最多来館者、最高齢者、最多来館家族の表彰式、さらには岩崎恭子先生によるトークショーが開催されました。 今日は、１日目の様子を写真で３０枚、ご覧ください。 ※ スタッフ日記１つに、写真が１０枚しか掲載できませんので、 ３つに分けて掲載いたします。
７月２９日は、鹿児島県議会 総務警察委員会 の行政視察がありました。同委員会の与力雄委員長をはじめ、委員８名ほか総勢１６名がご来館されました。
まずは委員長挨拶及び委員紹介、そして県執行部紹介のあと、伊仙町長及び伊仙町議会議長、伊仙町議員から挨拶を行いました。
続いて当館館長より職員紹介、概況・調査事項説明を行いました。
さらに、隣接する 直売所 百菜 の視察を行いました。
今年は、「世界天文年」。
これはイタリアの科学者であるガリレオ・ガリレイが望遠鏡を空にむけ、宇宙へ意識を向け始めてから４００年という年を呼ぶ言葉です。
そしてこの世界天文年に合わせたかのように日本の鹿児島・トカラ列島などでは「皆既日食」が、１９６３年以来４６年ぶりに観測できます。
ここ徳之島・伊仙町では「部分日食」が見られる予定でしたが、あいにくの曇天。雲が薄くなっているところからは、観測眼鏡なしで見えたようです。
その瞬間を当館の竹下先生が撮影しました。せっかくですので掲載します。
徳之島交流ひろばの直売所 百菜西側に設置されたＪＡのＡＴＭ（現金自動預け払い機）の稼働式が開催されます。また、同日には 元気な百歳、百菜、百祭 第１回ＪＡ長寿・子宝まつり（夏祭り） 百祭 が開催されます。
【展示会】
農業資材展示即売会（農業機械・農薬・肥料・米・野菜果物市場など）
日時：７月２５日（土）午前８時３０分～午後６時
場所：ほーらい館 多目的広場
【ＡＴＭ稼働式】
日時：７月２５日（土）午後１時３０分～
場所：直売所 百菜 前にて
【百祭】
この百祭のゲストには、「あしびなー」を歌う元ちゃんこと「前川守賢」さんの、沖縄歌謡ステージが開催されます。
日時：７月２５日（土）午後６時～午後９時３０分
場所：ほーらい館 多目的広場
今日、枝葉が茂るとほーらい館のシンボルツリーとなるであろう「デイゴ」の木が植栽されました。
利用者のみなさんにとって、良い木陰を提供してくれるのはいつの日でしょうか。
その日を待ちわびる今日この頃です。
知らない人はいないであろう、あの男子バレーボールの 越川 優 選手が来館されました。 ほーらい館の施設をご利用いただき、自主トレに励んでいらっしゃいました。 スタッフと広報用の写真撮影をご快諾いただき、正面入口前で撮影しました。
［ 一覧を見る ］
このページに関するご質問・ご意見・ご感想・バナー広告のお問い合わせ
徳之島交流ひろば ほーらい館
〒891-8201 鹿児島県大島郡伊仙町伊仙2575-2 TEL：0997-86-3319 FAX：0997-86-3219
